DRAFT ONLY
1Sten Aminoff, Svenskarna I Nya Zeeland: Den svenska utvandringen till Nya Zeeland fram till 1940 (Publ 1888, ISSN 0284-8341), Page 107, no. 45.
Dates in this publication are in the YY-MM-DD format.
"ANDERSON, Anders 1836 S."2Sten Aminoff, Svenskarna I Nya Zeeland: Den svenska utvandringen till Nya Zeeland fram till 1940, Page 107, no. 45.
"Waipawa 84-04-08."3Evening Post, Volume XXVII, Issue 85, Page 2, 09 Apr 1884.
Newspaper. Region: Wellington. Copies (1865-1915) available from National Libraries 'Papers Past' website at http://paperspast.natlib.govt.nz. Newspaper is searchable.
"Napier, This Day.
Further particulars regarding Anders Andersen, of Makaretu, who poisoned himself by strychnine yesterday, state that deceased was in low spirits from pecuniary difficulties. The poison had been bought a year ago."4Evening Post, Evening Post, Volume XXVII, Issue 84, Page 2, column 8, 08 Apr 1884.
"Another Suicide by Strychnine.
[By Telegraph.]
(United Press Association.)
WAIPAWA, THIS DAY.
A man named Hans ANDERSON poisoned himself with strychnine at Makaretu yesterday. An inquest will be held."5Hawke's Bay Herald, Page 3, column 1, 10 Apr 1884.
Newspaper. Region: Hawke's Bay. Copies (1857-1900). available from National Libraries 'Papers Past' website at http://paperspast.natlib.govt.nz.
"A Scandinavian named ANDERSEN, residing in the Makaretu district, Waipawa County, committed suicide on Tuesday by taking strychnine. No reason is known for the rash act, but it is reported that deceased was in pecuniary difficulties. Judging from the frequency of suicides by poison, it is high time the authorities adopted some more stringent regulations for the sale of deadly drugs than are at present in force."6Hawke's Bay Herald, Page 2, column 8, 11 Apr 1884.
"Our Makaretu correspondent writes under Wednesday's date:- Yesterday, Mr Anders ANDERSEN committed suicide. The affair has caused a great deal of painful feeling, as no reasonable motive can be alleged for the act. The deceased traded as a storekeeper, and was a buyer of grass seed, and as he could neither read nor write he was often much embarrassed in mnay ways, and this may have led to what occurred. An inquest was held to-day before Dr TODD, and from the evidence it appeared that the deceased had strychnia in his possession, and died exhibiting the symptoms it would produce. A verdict of temporary insanity was returned."7New Zealand Birth, Death and Marriage Historical Records - Death Search, http://bdmhistoricalrecords.identityservices.govt.nz/Home/.
These records are scanned and prone to character identification errors.
This information can be used to order Death Registration Printout (photocopy/printout of original registration) and/or Death Certificate (transcript from original record) online.
| Registration Number | Family Name | Given Name(s) | Date of Birth/Age at Death |.
"1884/1142 Anderson Anders 49Y."81865 Norwegian Census (Digitalarkivet).
"1557 18 1 Anders Anders. Huusfader Arbeidsmand (Tomtearbeider) e 31 m Dalsland Sverrig."
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/WebCens.exe?slag=visbase&sidenr=10&filnamn=f60103&gardpostnr=77&personpostnr=1557&spraak=e&merk=1557#ovre
Widower with one child.9Emigrants from Kristiania/Christiania (Oslo), Norway (Digitalarkivet).
- | Harbour | No. | Year | Day | Given name | Last name | Sex | Status | Occupation | Age | Residence | Destination | Remarks | Foreigners | Freight | Line.
"29248 Oslo 394A 1873 08 Anders Andersen m G Arb. 38 Fredrikstad New Zealand 1243 Norsk Spd. 67,60 Høvding."
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=3&filnamn=EMIOSLO&gardpostnr=29248&spraak=e&merk=29248#ovre.101873 "Høvding" Passenger List, www.norsewoodcemetery.co.nz/ships/1873-hovding-passenger-list.php.
Departed Kristiania/Christiania (now Oslo), Norway, on 08 Aug 1873. Arrived Napier, New Zealand, on 01 Dec 1873. Captain Nordbye.
Roll call taken aboard ship.
"Anders ANDERSEN Laborer Fredrikstad 38 Husband."
Assisted immigrant: passage paid in full prior to emigration.11Sten Aminoff, Svenskarna I Nya Zeeland: Den svenska utvandringen till Nya Zeeland fram till 1940, Page 107, no. 45.
"Anderson, Anders... 73... Emig NZ by "Hovding" 73-05-27."12Sten Aminoff, Svenskarna I Nya Zeeland: Den svenska utvandringen till Nya Zeeland fram till 1940, Page 107, no. 45.
"Settler."13Wise's New Zealand Post Office Directory.
1878-1879 Norsewood: "ANDERSEN, Anders, settler".
1Family Search.
Occasionally corrupted characters are found in FamilySearch.org records. They may be deciphered as follows:
à= Ø (upper case); ø = ø (lower case); Ã¥ = å (lower case); æ = æ (lower case); é = é (lower case); ä = ä (lower case); ö = ö (lower case).
"ANDERS ANDERSEN
Spouse: HELVIG CHRISTIANSDR
Marriage: 16 SEP 1860 Ostre Fredrikstad, Ostfold, Norway."
http://www.familysearch.org/Eng/Search/IGI/individual_record.asp?recid=500222536182&lds=1®ion=12&frompage=99.2Parish Register: Østfold fylke, Fredrikstad, Ministerialbok nr. 6 (1857-1878), Page 262, Marriage no. 14, 1860.
This is a scanned image of the original parish register.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=6216&idx_id=6216&uid=ny&idx_side=-198.3Family Search.
"HELVIG CHRISTENSEN
Birth: 08 SEP 1830 Haugen,Klovestad, Skjeberg, Ostfold, Norway
Father: CHRISTEN OR CHRISTIAN GULBRANDSEN
Mother: MARTHA PAULSEN."
http://www.familysearch.org/eng/search/IGI/individual_record.asp?recid=700127194508&lds=1®ion=12&frompage=99.4Parish Register: Østfold fylke, Skjeberg, Ministerialbok nr. I 5 (1830-1845), Page 9, Christening no. 118, 1830.
This is a scanned image of the original parish register.
"Helvig CHRISTENSDATTER."
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7440&idx_id=7440&uid=ny&idx_side=-12
Parents (married): Christen GULBRANDSEN and Marthe PAULSDATTER.5Parish Register: Østfold fylke, Skjeberg, Ministerialbok nr. I 5 (1830-1845), Page 9, Christening no. 118, 1830.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7440&idx_id=7440&uid=ny&idx_side=-12
As above.61865 Norwegian Census (Digitalarkivet).
"10107 22 Helvig Christiansd. Logerende (Dahls Søster) Sypige ug 28 k Skiberg."
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/WebCens.exe?slag=visbase&sidenr=14&filnamn=f60301&gardpostnr=350&personpostnr=10107&spraak=e&merk=10107#ovre
Staying with her brother in Christiania.
1Sten Aminoff, Svenskarna I Nya Zeeland: Den svenska utvandringen till Nya Zeeland fram till 1940 (Publ 1888, ISSN 0284-8341), Page 107, no. 45.
Dates in this publication are in the YY-MM-DD format.
"ANDERSON, Anders... M 2 (by first marriage)... M 1:o in Norway with Olava Marie."
This was Anders' 2nd marriage. Wife's name: Flora Marie.
Married some time between 1865 and 1873.2New Zealand Birth, Death and Marriage Historical Records - Death Search, http://bdmhistoricalrecords.identityservices.govt.nz/Home/.
These records are scanned and prone to character identification errors.
This information can be used to order Death Registration Printout (photocopy/printout of original registration) and/or Death Certificate (transcript from original record) online.
| Registration Number | Family Name | Given Name(s) | Date of Birth/Age at Death |.
"1878/4559 Andersen Flora Maria 36Y."3NZSG Records.
Death registered at Tamaki, Norsewood.4Emigrants from Kristiania/Christiania (Oslo), Norway (Digitalarkivet).
- | Harbour | No. | Year | Day | Given name | Last name | Sex | Status | Occupation | Age | Residence | Destination | Remarks | Foreigners | Freight | Line.
"29249 Oslo 394B 1873 08 Flora Marie f G Kone 39 Fredrikstad New Zealand 1244 Norsk Spd. 67,60 Høvding."
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=3&filnamn=EMIOSLO&gardpostnr=29249&spraak=e&merk=29249#ovre.51873 "Høvding" Passenger List, www.norsewoodcemetery.co.nz/ships/1873-hovding-passenger-list.php.
Departed Kristiania/Christiania (now Oslo), Norway, on 08 Aug 1873. Arrived Napier, New Zealand, on 01 Dec 1873. Captain Nordbye.
Roll call taken aboard ship.
"Flora Marie 35 Wife."
Assisted immigrant.
3. Marie ANDERSDATTER (ANDERSEN)
1Emigrants from Kristiania/Christiania (Oslo), Norway (Digitalarkivet).
- | Harbour | No. | Year | Day | Given name | Last name | Sex | Status | Occupation | Age | Residence | Destination | Remarks | Foreigners | Freight | Line.
"29251 Oslo 394D 1873 08 Marie f u Datter 8/12 åR Fredrikstad New Zealand 1246 Norsk Spd. 67,60 Høvding."
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=3&filnamn=EMIOSLO&gardpostnr=29251&spraak=e&merk=29251#ovre.21873 "Høvding" Passenger List, www.norsewoodcemetery.co.nz/ships/1873-hovding-passenger-list.php.
Departed Kristiania/Christiania (now Oslo), Norway, on 08 Aug 1873. Arrived Napier, New Zealand, on 01 Dec 1873. Captain Nordbye.
Roll call taken aboard ship.
"Marie 8/12."
Assisted immigrant.
1Sten Aminoff, Svenskarna I Nya Zeeland: Den svenska utvandringen till Nya Zeeland fram till 1940 (Publ 1888, ISSN 0284-8341), Page 107, no. 45.
Dates in this publication are in the YY-MM-DD format.
"ANDERSON, Anders... M... 2:o Waipukurau Randi JOHANSEN."
This was Anders' 3rd marriage.2New Zealand Registrar-General's Office, New Zealand Marriage Registration Index (microfiche), Folio no. 1880/644, 1880.
(Yr/No.) This information can be used to order Marriage Registration Printout (photocopy/printout of original registration) and/or Marriage Certificate (transcript from original record).3Family Search.
Occasionally corrupted characters are found in FamilySearch.org records. They may be deciphered as follows:
à= Ø (upper case); ø = ø (lower case); Ã¥ = å (lower case); æ = æ (lower case); é = é (lower case); ä = ä (lower case); ö = ö (lower case).
" Rangdi Finnsdatter Lystad
Birth: 1829 Place: Sollaust, N-Odal, Hedmark, Norge
Father: Finn Hansen Søndre [Søndre] Sollaust
Mother: Berte Knutsdatter Teppa."
http://www.familysearch.org/Eng/Search/PRF/individual_record.asp?recid=1280689449.4Family Search.
"Christening: 22 Feb 1829 Place: N-Odal, Hedmark, Norge."
http://www.familysearch.org/Eng/Search/PRF/individual_record.asp?recid=1280689449.5Tararua District Council Online Cemetery Search.
"Internal Plot No: 3348 Last: Anderson First: Randi
Cemetery: Norsewood Last Address:
Section: Main Age: DOB:
Block: 2 Person Classification:
Section/Plot Number: 3 Occupation:
Grave: Marital Status: Unknown Religion:
Row Alpha:
Date of Death: 29/03/1911 Number of Burials: 1
Date of Funeral/Burial: Time of Funeral/Burial:
Burial Warrant Number: Funeral Director:
Interment Type: Funeral Officiator:
Depth:
Comments: Index No 119."
http://www.tararuadc.govt.nz/asp/cemeteries_details.asp?menu=ce&plotid=3348&Editok=Y
Date of death is incorrect.6New Zealand Registrar-General's Office, New Zealand Birth Registration Index (microfiche).
(Yr/No.) This information can be used to order Birth Registration Printout (photocopy/printout of original registration) and/or Birth Certificate (transcript from original record).7New Zealand Birth, Death and Marriage Historical Records - Birth Search, http://bdmhistoricalrecords.identityservices.govt.nz/Home/.
These records are scanned and prone to character identification errors.
This information can be used to order Birth Registration Printout (photocopy/printout of original registration) and/or Birth Certificate (transcript from original record) online.
| Registration Number | Family Name | Given Name(s) | Mother's Given Name(s) | Father's Given Name(s) | Still Birth |.
"1910/6648 Anderson Randi 82Y."
Date of death resolves to 26 Oct 1910.8Tararua District Council Online Cemetery Search.
http://www.tararuadc.govt.nz/asp/cemeteries_details.asp?menu=ce&plotid=3348&Editok=Y
As above.9Memorial (Headstone or Plaque).
10Norsewood Cemetery Plan.
Directions assume entry through gate on Odin Street. There is a map at the cemetery.111865 Norwegian Census (Digitalarkivet).
"3522 2 Randine Findsdatter hans Kone g 37 k Strøms Præstegjeld."
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=f60423&gardpostnr=683&personpostnr=3522&spraak=e&merk=3522#ovre
Skara Pasotorpet farm, Grue, Grue, Hedmark, Norway.12Emigrants from Kristiania/Christiania (Oslo), Norway (Digitalarkivet).
- | Harbour | No. | Year | Day | Given name | Last name | Sex | Status | Occupation | Age | Residence | Destination | Remarks | Foreigners | Freight | Line.
"29141 Oslo 362B 1873 06 Ragnhild FINSDATTER f G Kone 43 Grue New Zealand 1136 Norsk œ 60 Høvding."
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=21&filnamn=EMIOSLO&gardpostnr=29141&spraak=e&merk=29141#ovre.131873 "Høvding" Passenger List, www.norsewoodcemetery.co.nz/ships/1873-hovding-passenger-list.php.
Departed Kristiania/Christiania (now Oslo), Norway, on 08 Aug 1873. Arrived Napier, New Zealand, on 01 Dec 1873. Captain Nordbye.
Roll call taken aboard ship.
"Kagnhild 43 Wife."
Assisted immigrant.