First Generation :: Citations
1. Carl Magnus OLSSON (OLSON)
1Sten Aminoff, Svenskarna I Nya Zeeland: Den svenska utvandringen till Nya Zeeland fram till 1940 (Publ 1888, ISSN 0284-8341), Page 332, no. 2346.
Dates in this publication are in the YY-MM-DD format.
"OLSSON, Carl Magnus 43-07-29 Rölanda Alvs... His parents Olof ANDERSSON a h w Brita Maria NILSDOTTER. Brother no. 2316 [OLSSON, Anders]."
2Sten Aminoff, Svenskarna I Nya Zeeland: Den svenska utvandringen till Nya Zeeland fram till 1940, Page 332, no. 2346.
"Masterton fr Te Ore Ore 22-08-09."
3Masterton District Council Cemetery Archives Inquiries, http://www.masterton.govt.nz/frame.php?page=cemetery.
"Record 002897
OLSON, CARL MAGNUS (79)
Cemetery: Archer Street, Q E Park
Area: Plan II
Row: 14
Plot: CMO
Date of death: 9/08/1922
Date of burial: 11/08/1922."
http://www.masterton.govt.nz/cemetery/display.php?id=002897.
4Masterton District Council Cemetery Archives Inquiries.
http://www.masterton.govt.nz/cemetery/display.php?id=002897
As above.
5Sten Aminoff, Svenskarna I Nya Zeeland: Den svenska utvandringen till Nya Zeeland fram till 1940, Page 332, no. 2346.
"Engineer."
6Wises, New Zealand [Post Office] Directory, 1875/1876.
"OLSEN, Magnus, machine smith."
7Wises, New Zealand [Post Office] Directory, 1878/0079.
Not found.
8Emigrants from Kristiania/Christiania (Oslo), Norway (Digitalarkivet).
- | Harbour | No. | Year | Day | Given name | Last name | Sex | Status | Occupation | Age | Residence | Destination | Remarks | Foreigners | Freight | Line.
"25169 Oslo 409A 1872 30 Carl Magnus OLSEN m G Dreier - 29 Kristiania (sv.) New Zealand 1349 Svensk œ 20 Høvding."
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=9&filnamn=EMIOSLO&gardpostnr=25169&spraak=e&merk=25169#ovre.
91872 "Høvding" Passenger List, www.norsewoodcemetery.co.nz/ships/1872-hovding-passenger-list.php.
Departed Kristiania/Christiania (now Oslo), Norway, on 31 May 1872. Arrived Napier, New Zealand, on 15 Sep 1872. Captain C. B. Berg.
Roll call taken aboard ship.
"OLSEN C. M. 29 Male Mechanic Laborer 20 " " [£20]."
Assisted immigrant: promisory note of £20 for passage.
10Sten Aminoff, Svenskarna I Nya Zeeland: Den svenska utvandringen till Nya Zeeland fram till 1940, Page 332, no. 2346.
Immigrated 1872.
11Sten Aminoff, Svenskarna I Nya Zeeland: Den svenska utvandringen till Nya Zeeland fram till 1940, Page 332, no. 2346.
"Petone 93-10-11."
Inger HANSDATTER OULIENG
1Sten Aminoff, Svenskarna I Nya Zeeland: Den svenska utvandringen till Nya Zeeland fram till 1940 (Publ 1888, ISSN 0284-8341), Page 332, no. 2346.
Dates in this publication are in the YY-MM-DD format.
"OLSSON, Carl Magnus... M 7 (1 b in Norway)... M in Christiania, N 1870 to Inger HANSEN b in Norway."
Wrong marriage date.
2Family Search.
Occasionally corrupted characters are found in FamilySearch.org records. They may be deciphered as follows:
à= Ø (upper case); ø = ø (lower case); Ã¥ = å (lower case); æ = æ (lower case); é = é (lower case); ä = ä (lower case); ö = ö (lower case).
"Carl Magnus OLSSON
Birth: 24 Jul 1843
Father: Oluf ANDERSEN
Spouse: Inger HANSDR
Marriage: 29 Jul 1871 Place: Oslo, Akershus, Norway
Collection Details: Domkirken, Vor Frelser; Den Norske Kirke."
http://www.familysearch.org/Eng/Search/VR/individual_record.asp?recid=30468970&lds=4®ion=12®ionfriendly=Norway&frompage=99.
3Family Search.
"Inger HANSDR
Birth: 07 Dec 1845
Father: Hans JENSEN
Spouse: Carl Magnus OLSSON
Marriage: 29 Jul 1871 Place: Oslo, Akershus, Norway
Collection Details: Domkirken, Vor Frelser; Den Norske Kirke."
http://www.familysearch.org/Eng/Search/VR/individual_record.asp?recid=30468971&lds=4®ion=12.
4Parish Register: Oslo fylke, Oslo Domkirke, Ministerialbok nr. 21 (1865-1884), Page 137, Marriage no. 78, 1871.
This is a scanned image of the original parish register.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=663&idx_id=663&uid=ny&idx_side=-144
Carl Magnus OLSSON and Inger HANSDATTER.
Carl born 24 Jul 1843 Elfsborg Sverige, living Christiania. His father: Oluf ANDERSEN.
Inger born 07 Dec 1845 Søndre Odalen, living Elvegade 5. Her father Hans JENSEN.
5Parish Register: Hedmark fylke, Strøm (Odalen), Ministerialbok nr. 5 (1811-1849), Page 109, Christening (21 Dec), 1845.
This is a scanned image of the original parish register.
"Ingeri."
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9145&idx_id=9145&uid=ny&idx_side=-112
Parents (married): Hans JENSEN ?OULIENG and Maria LARSD.
6Masterton District Council Cemetery Archives Inquiries, http://www.masterton.govt.nz/frame.php?page=cemetery.
"Record 002849
OLSON, INGER (76)
Cemetery: Archer Street, Q E Park
Area: Plan II
Row: 14
Plot: IO
Date of death: 29/12/1921
Date of burial: 31/12/1921."
http://www.masterton.govt.nz/cemetery/display.php?id=002849.
7Masterton District Council Cemetery Archives Inquiries.
http://www.masterton.govt.nz/cemetery/display.php?id=002849
As above.
81865 Norwegian Census (Digitalarkivet).
"6294 7 Inger Hansd. Tjenestepige ug 21 k Søndre Od!!ls Prgj."
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=13&filnamn=f60419&gardpostnr=998&personpostnr=6294&spraak=e&merk=6294#ovre.
9Emigrants from Kristiania/Christiania (Oslo), Norway (Digitalarkivet).
- | Harbour | No. | Year | Day | Given name | Last name | Sex | Status | Occupation | Age | Residence | Destination | Remarks | Foreigners | Freight | Line.
"25170 Oslo 409B 1872 30 Inger HANSEN f G - - 25 Kristiania (sv.) New Zealand 1350 Svensk œ 20 Høvding."
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=9&filnamn=EMIOSLO&gardpostnr=25170&spraak=e&merk=25170#ovre.
10Emigrants from Kristiania/Christiania (Oslo), Norway (Digitalarkivet).
"OLSEN Tryer S. 25 Female."
Assisted immigrant.
2. Agnes Marie CARLSDATTER (OLSON)
1Family Search.
Occasionally corrupted characters are found in FamilySearch.org records. They may be deciphered as follows:
à= Ø (upper case); ø = ø (lower case); Ã¥ = å (lower case); æ = æ (lower case); é = é (lower case); ä = ä (lower case); ö = ö (lower case).
"AGNES MARIE KARLSEN
Christening: 27 AUG 1871 Domkirken, Oslo, Akershus, Norway
Father: CARL MAGNUS OLSEN
Mother: INGER HANSDR."
http://www.familysearch.org/Eng/Search/igi/individual_record.asp?recid=100019173884&lds=1®ion=12&frompage=1.
2Parish Register: Oslo fylke, Oslo Domkirke, Ministerialbok nr. 17 (1869-1878), Page 164, Christening no. 161, 1871.
This is a scanned image of the original parish register.
"Agnes Marie."
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=659&idx_id=659&uid=ny&idx_side=-174
Parents (unmarried): Carl Magnus OLSEN (28) and Inger HANSDATTER (25).
3Sten Aminoff, Svenskarna I Nya Zeeland: Den svenska utvandringen till Nya Zeeland fram till 1940 (Publ 1888, ISSN 0284-8341), Page 328, no. 2306.
Dates in this publication are in the YY-MM-DD format.
"OLSON, Agnes Maria 71-02-06 Domkirke, Christiania N... Her parents Carl Magnus OLSON a h w Inger HANSON, no 2346."
4Family Search.
http://www.familysearch.org/Eng/Search/igi/individual_record.asp?recid=100019173884&lds=1®ion=12&frompage=1
As above.
5Parish Register: Oslo fylke, Oslo Domkirke, Ministerialbok nr. 17 (1869-1878), Page 164, Christening no. 161, 1871.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=659&idx_id=659&uid=ny&idx_side=-174
As above.
6Emigrants from Kristiania/Christiania (Oslo), Norway (Digitalarkivet).
- | Harbour | No. | Year | Day | Given name | Last name | Sex | Status | Occupation | Age | Residence | Destination | Remarks | Foreigners | Freight | Line.
"25171 Oslo 409C 1872 30 Agnes Marie - f u - - 1 Kristiania (sv.) New Zealand 1351 Svensk œ 20 Høvding."
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=9&filnamn=EMIOSLO&gardpostnr=25171&spraak=e&merk=25171#ovre.
71872 "Høvding" Passenger List, www.norsewoodcemetery.co.nz/ships/1872-hovding-passenger-list.php.
Departed Kristiania/Christiania (now Oslo), Norway, on 31 May 1872. Arrived Napier, New Zealand, on 15 Sep 1872. Captain C. B. Berg.
Roll call taken aboard ship.
"OLSEN Agnes M. 1 Female."
Assisted immigrant.
8Sten Aminoff, Svenskarna I Nya Zeeland: Den svenska utvandringen till Nya Zeeland fram till 1940, Page 328, no. 2306.
Immigrated 1872.
9Sten Aminoff, Svenskarna I Nya Zeeland: Den svenska utvandringen till Nya Zeeland fram till 1940, Page 328, no. 2306.
"Petone 93-10-11 (Agnes Mary OLSEN)."
Albert Edward BOYD
1Sten Aminoff, Svenskarna I Nya Zeeland: Den svenska utvandringen till Nya Zeeland fram till 1940 (Publ 1888, ISSN 0284-8341), Page 328, no. 2306.
Dates in this publication are in the YY-MM-DD format.
"OLSON, Agnes Maria... M... M Wellington 95-06-07 Albert Edward BOYD 27 to Agnes Maria OLSON, 24, spinster b Christiania Norway."
2Family Search, 06 May 2008.
Occasionally corrupted characters are found in FamilySearch.org records. They may be deciphered as follows:
à= Ø (upper case); ø = ø (lower case); Ã¥ = å (lower case); æ = æ (lower case); é = é (lower case); ä = ä (lower case); ö = ö (lower case).
No issue found.
|