Norsewood Cemetery Project Banner
The Project Norsewood Village and District Norsewood Cemetery Family Trees Immigrant Ships Other Lists Resources Historic Norsewood Photos Contact Us Copyright Information
Norsewood Cemetery & Settlers' Genealogies Project
If you can help with additional information or corrections, please click here to contact us

Descendants of Engebret ENGEBRETSEN SANDER (ENGLEBRETSEN)

| FAMILY INDEX | SURNAME LIST | NAME INDEX | GENERATIONS: 1 2 |

Citations :: First Generation

1. Engebret ENGEBRETSEN SANDER (ENGLEBRETSEN)

1Personal Correspondence: Geir SAGEN (Norway), eMail, 05 Dec 2006.
"Engebret Engebretsen, born 09.04.1836 in Josefberget... He was the son of... Engebret Evensen and... Kari Larsdatter."

2Parish Register: Hedmark fylke, Strøm (Odalen), Ministerialbok nr. 5 (1811-1849), Page 76, Christening (May 29), 1836.
This is a scanned image of the original parish register.
"Engebret."
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9145&idx_id=9145&uid=ny&idx_side=-79
Parents (married): Engebret EVENSEN JOSEPHBERG and Kari LARSD.

3Parish Register: Hedmark fylke, Strøm (Odalen), Ministerialbok nr. 5 (1811-1849), Page 76, Christening (May 29), 1836.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9145&idx_id=9145&uid=ny&idx_side=-79
As above.

4Tararua District Council, Tararua District Council Online Cemetery Search.
"Internal Plot No: 4029 Last: Englebretsen First: Engebret
Cemetery: Norsewood Last Address:
Section: Main Age: DOB:
Block: 4 Person Classification:
Section/Plot Number: Occupation:
Grave: Marital Status: Unknown Religion:
Row Alpha:

Date of Death: 27/01/1920 Number of Burials: 1
Date of Funeral/Burial: Time of Funeral/Burial:
Burial Warrant Number: Funeral Director:
Interment Type: Funeral Officiator:
Depth:

Comments: Index No 228 & Nswd Promotions/B Ridgway, Old plot."
http://www.tararuadc.govt.nz/asp/cemeteries_details.asp?menu=ce&plotid=4029&Editok=Y.

5Tararua District Council, Tararua District Council Online Cemetery Search.
http://www.tararuadc.govt.nz/asp/cemeteries_details.asp?menu=ce&plotid=4029&Editok=Y
As above.

61865 Norwegian Census (Digitalarkivet).
"3656 18 1 Engebret ENGEBRETS. Husfader Gaardbruger og Selvejer g 27 m Søndre Odalen Prgj. 1 1 1/2 1."
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=f60419&gardpostnr=583&personpostnr=3656&spraak=e&merk=3656#ovre.

7Emigrants from Kristiania/Christiania (Oslo), Norway (Digitalarkivet).
- | Harbour | No. | Year | Day | Given name | Last name | Sex | Status | Occupation | Age | Residence | Destination | Remarks | Foreigners | Freight | Line.
"25143 Oslo 400A 1872 30 Engebret ENGEBRETSEN SANNER m G Arb. - 36 S. Odalen New Zealand 1323 Norsk œ 32 Høvding."
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=7&filnamn=EMIOSLO&gardpostnr=25143&spraak=e&merk=25143#ovre.

81872 "Høvding" Passenger List, www.norsewoodcemetery.co.nz/ships/1872-hovding-passenger-list.php.
Departed Kristiania/Christiania (now Oslo), Norway, on 31 May 1872. Arrived Napier, New Zealand, on 15 Sep 1872. Captain C. B. Berg.
Roll call taken aboard ship.
"ENGEBRETSEN Engebret 30 Male Interior Odalen Farm Labourer 32 " " [£32]."
Assisted immigrant: promisory note of £32 for passage.

Elen Sophie PEDERSDATTER

1Personal Correspondence: Geir SAGEN (Norway), eMail, 05 Dec 2006.
"Engebret Engebretsen... married (1) Ellen Sophie Pedersdatter."

2Family Search.
Occasionally corrupted characters are found in FamilySearch.org records. They may be deciphered as follows:
à= Ø (upper case); ø = ø (lower case); Ã¥ = å (lower case); æ = æ (lower case); é = é (lower case); ä = ä (lower case); ö = ö (lower case).
"ENGBRET ENGBRETSEN
Spouse: ELEN SOPHIE PERSDR
Marriage: 29 DEC 1862 Sor Odal, Hedmark, Norway."
http://www.familysearch.org/Eng/Search/igi/individual_record.asp?recid=500220002608&lds=1®ion=12&frompage=1.

3Parish Register: Hedmark fylke, Sør-Odal, Ministerialbok nr. 2 (1859-1863), Page 185, Marriage no. S.37, 1862.
This is a scanned image of the original parish register.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8870&idx_id=8870&uid=ny&idx_side=-164
Engebret ENGEBRETSEN Josephs 27. His father: Engebret EVENSEN.
Elen Sophie PERS. ?? Sandering ?? 33. Her father: Per PERSEN.
Discrepancy in Elen Sophie's details. Have not been able to find Elen Sophie PERSDATTER b. 1829-1830.

4Personal Correspondence: Geir SAGEN (Norway), eMail.
"Ellen Sophie Pedersdatter... was born 24.12.1839 in Sanderenga... She was the daughter of Peder Sørensen and Åse Engebretsdatter."

5Parish Register: Hedmark fylke, Strøm (Odalen), Ministerialbok nr. 5 (1811-1849), Page 87, Christening (Jan 1), 1840.
This is a scanned image of the original parish register.
"Elen Sophie."
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9145&idx_id=9145&uid=ny&idx_side=-90
Parents (married): Peder SØRENS. SANDERENG and Aase ENGEBRETSD.
(Elen Sophie's marriage record says she was 33 years in 1862, but have not been able to find Elen Sophie PERSDATTER b. 1829-1830.).

6Parish Register: Hedmark fylke, Strøm (Odalen), Ministerialbok nr. 5 (1811-1849), Page 87, Christening (Jan 1), 1840.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9145&idx_id=9145&uid=ny&idx_side=-90
As above.

7Tararua District Council, Tararua District Council Online Cemetery Search.
"Internal Plot No: 4025 Last: Englebretsen First: Mrs E
Cemetery: Norsewood Last Address:
Section: Main Age: DOB:
Block: 3 Person Classification: Adult
Section/Plot Number: Occupation:
Grave: Marital Status: Unknown Religion:
Row Alpha: 1

Date of Death: 17/03/1915 Number of Burials: 1
Date of Funeral/Burial: Time of Funeral/Burial:
Burial Warrant Number: Funeral Director:
Interment Type: Funeral Officiator:
Depth:

Comments: Index No 177 & Nswd Promotions/B Ridgway, Female, Family plot."
http://www.tararuadc.govt.nz/asp/cemeteries_details.asp?menu=ce&plotid=4025&Editok=Y.

8New Zealand Registrar-General's Office, New Zealand Death Index (microfiche), Folio no. 1915/290, Norsewood, March quarter.
(Yr/No.) This information can be used to order Death Registration Printout (photocopy/printout of original registration) and/or Death Certificate (transcript from original record).
"ENGEBRETSEN Ellen Sophie 290."

9Tararua District Council, Tararua District Council Online Cemetery Search.
http://www.tararuadc.govt.nz/asp/cemeteries_details.asp?menu=ce&plotid=4025&Editok=Y
As above.

101865 Norwegian Census (Digitalarkivet).
"3657 19 Sophie PEDERSD. hans Kone g 28 k Søndre Odalen Prgj."
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=f60419&gardpostnr=583&personpostnr=3657&spraak=e&merk=3657#ovre.

11Emigrants from Kristiania/Christiania (Oslo), Norway (Digitalarkivet).
- | Harbour | No. | Year | Day | Given name | Last name | Sex | Status | Occupation | Age | Residence | Destination | Remarks | Foreigners | Freight | Line.
"25144 Oslo 400B 1872 30 Sofie - f G - - 36 S. Odalen New Zealand 1324 Norsk œ 32 Høvding."
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=7&filnamn=EMIOSLO&gardpostnr=25144&spraak=e&merk=25144#ovre.

121872 "Høvding" Passenger List, www.norsewoodcemetery.co.nz/ships/1872-hovding-passenger-list.php.
Departed Kristiania/Christiania (now Oslo), Norway, on 31 May 1872. Arrived Napier, New Zealand, on 15 Sep 1872. Captain C. B. Berg.
Roll call taken aboard ship.
"ENGEBRETSEN Sofie 33 Female."
Assisted immigrant.

2. Paul Emil ENGEBRETSEN

1Family Search.
Occasionally corrupted characters are found in FamilySearch.org records. They may be deciphered as follows:
à= Ø (upper case); ø = ø (lower case); Ã¥ = å (lower case); æ = æ (lower case); é = é (lower case); ä = ä (lower case); ö = ö (lower case).
"PAUL EMIL INGEBRETSEN
Birth: 01 FEB 1863
Christening: 15 MAR 1863 Sor Odal, Hedmark, Norway
Father: ENGBRET ENGBRETSEN
Mother: SOPHIE PEDERSDR."
http://www.familysearch.org/Eng/Search/igi/individual_record.asp?recid=500219764982&lds=1®ion=12&frompage=1.

2Parish Register: Hedmark fylke, Sør-Odal, Ministerialbok nr. 2 (1859-1863), Page 76, Christening no. S.47, 1863.
This is a scanned image of the original parish register.
"Paul Emil."
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8870&idx_id=8870&uid=ny&idx_side=-82
Parents (married): Engbret ENGBRETSEN SANDERENG and Sophie PEDERSDR.

3Family Search.
http://www.familysearch.org/Eng/Search/igi/individual_record.asp?recid=500219764982&lds=1®ion=12&frompage=1
As above.

4Parish Register: Hedmark fylke, Sør-Odal, Ministerialbok nr. 2 (1859-1863), Page 76, Christening no. S.47, 1863.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8870&idx_id=8870&uid=ny&idx_side=-82
As above.

3. Peter Emil ENGEBRETSEN (ENGLEBRETSEN)

1Family Search.
Occasionally corrupted characters are found in FamilySearch.org records. They may be deciphered as follows:
à= Ø (upper case); ø = ø (lower case); Ã¥ = å (lower case); æ = æ (lower case); é = é (lower case); ä = ä (lower case); ö = ö (lower case).
"PETER EMIL INGEBRETSEN
Birth: 27 MAY 1864
Christening: 10 JUL 1864 Sor Odal, Hedmark, Norway
Father: ENGBRET ENGBRETSEN
Mother: SOPHIE PEDERSDR."
http://www.familysearch.org/Eng/Search/IGI/individual_record.asp?recid=500219809734&lds=1®ion=12&frompage=99.

2Parish Register: Hedmark fylke, Sør-Odal, Ministerialbok nr. 3 (1864-1870), Page 12, Christening no. S.126, 1864.
This is a scanned image of the original parish register.
"Peter Emil."
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8871&idx_id=8871&uid=ny&idx_side=-17
Parents (married): Engbret ENGBRETSEN SANDERENG and Sophie PEDERSDR.

3Family Search.
http://www.familysearch.org/Eng/Search/IGI/individual_record.asp?recid=500219809734&lds=1®ion=12&frompage=99
As above.

4Parish Register: Hedmark fylke, Sør-Odal, Ministerialbok nr. 3 (1864-1870), Page 12, Christening no. S.126, 1864.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8871&idx_id=8871&uid=ny&idx_side=-17
As above.

51865 Norwegian Census (Digitalarkivet).
"3658 20 Emil ENGEBRETS. deres Søn ug 1 m Søndre Odalen Prgj."
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=f60419&gardpostnr=583&personpostnr=3658&spraak=e&merk=3658#ovre.

6Emigrants from Kristiania/Christiania (Oslo), Norway (Digitalarkivet).
- | Harbour | No. | Year | Day | Given name | Last name | Sex | Status | Occupation | Age | Residence | Destination | Remarks | Foreigners | Freight | Line.
"25145 Oslo 400C 1872 30 Peter - m u - - 8 S. Odalen New Zealand 1325 Norsk œ 32 Høvding."
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=7&filnamn=EMIOSLO&gardpostnr=25145&spraak=e&merk=25145#ovre.

71872 "Høvding" Passenger List, www.norsewoodcemetery.co.nz/ships/1872-hovding-passenger-list.php.
Departed Kristiania/Christiania (now Oslo), Norway, on 31 May 1872. Arrived Napier, New Zealand, on 15 Sep 1872. Captain C. B. Berg.
Roll call taken aboard ship.
"ENGEBRETSEN Petter E. 8 Male."
Assisted Immigrant.

4. Anna Caroline ENGEBRETSEN (ENGLEBRETSEN)

1Family Search.
Occasionally corrupted characters are found in FamilySearch.org records. They may be deciphered as follows:
à= Ø (upper case); ø = ø (lower case); Ã¥ = å (lower case); æ = æ (lower case); é = é (lower case); ä = ä (lower case); ö = ö (lower case).
"ANNA CAROLINE INGEBRETSEN
Birth: 17 NOV 1866
Christening: 01 JAN 1867 Sor Odal, Hedmark, Norway
Father: ENGBRET ENGBRETSEN
Mother: SOPHIE PERSDR."
http://www.familysearch.org/Eng/Search/igi/individual_record.asp?recid=500219776878&lds=1®ion=12&frompage=1.

2Parish Register: Hedmark fylke, Sør-Odal, Ministerialbok nr. 3 (1864-1870), Page 65, Christening no. S.2, 1862.
This is a scanned image of the original parish register.
"Anna Caroline."
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8871&idx_id=8871&uid=ny&idx_side=-71
Parents (married): Engbret ENGBRETSEN SANDERENG and Sophie PERSDR.

3Family Search.
http://www.familysearch.org/Eng/Search/igi/individual_record.asp?recid=500219776878&lds=1®ion=12&frompage=1
As above.

4Parish Register: Hedmark fylke, Sør-Odal, Ministerialbok nr. 3 (1864-1870), Page 65, Christening no. S.2, 1867.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8871&idx_id=8871&uid=ny&idx_side=-71
As above.

5Emigrants from Kristiania/Christiania (Oslo), Norway (Digitalarkivet).
- | Harbour | No. | Year | Day | Given name | Last name | Sex | Status | Occupation | Age | Residence | Destination | Remarks | Foreigners | Freight | Line.
"25146 Oslo 400D 1872 30 Anna - f u - - 6 S. Odalen New Zealand 1326 Norsk œ 32 Høvding."
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=7&filnamn=EMIOSLO&gardpostnr=25146&spraak=e&merk=25146#ovre.

61872 "Høvding" Passenger List, www.norsewoodcemetery.co.nz/ships/1872-hovding-passenger-list.php.
Departed Kristiania/Christiania (now Oslo), Norway, on 31 May 1872. Arrived Napier, New Zealand, on 15 Sep 1872. Captain C. B. Berg.
Roll call taken aboard ship.
"ENGEBRETSEN Anna 6 Female."
Assisted immigrant.

5. Alfred Carelius ENGEBRETSEN (ENGLEBRETSEN)

1Family Search.
Occasionally corrupted characters are found in FamilySearch.org records. They may be deciphered as follows:
à= Ø (upper case); ø = ø (lower case); Ã¥ = å (lower case); æ = æ (lower case); é = é (lower case); ä = ä (lower case); ö = ö (lower case).
"ALFRED CARELIUS INGEBRETSEN
Birth: 16 AUG 1869
Christening: 10 OCT 1869 Sor Odal, Hedmark, Norway
Father: ENGBRET ENGBRETSEN
Mother: SOPHIE PEDERSDR."
http://www.familysearch.org/Eng/Search/igi/individual_record.asp?recid=500219822371&lds=1®ion=12&frompage=1.

2Parish Register: Hedmark fylke, Sør-Odal, Ministerialbok nr. 3 (1864-1870), Page 130, Christening no. S.163, 1869.
This is a scanned image of the original parish register.
"Alfred Carelius."
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8871&idx_id=8871&uid=ny&idx_side=-136
Parents (married): Engbret ENGEBRETSEN SANDERENG and Sophie PEDERSDR.

3Family Search.
http://www.familysearch.org/Eng/Search/igi/individual_record.asp?recid=500219822371&lds=1®ion=12&frompage=1
As above.

4Parish Register: Hedmark fylke, Sør-Odal, Ministerialbok nr. 3 (1864-1870), Page 130, Christening no. S.163, 1869.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8871&idx_id=8871&uid=ny&idx_side=-136
As above.

5Tararua District Council, Tararua District Council Online Cemetery Search.
"Internal Plot No: 4026 Last: Englebretsen First: Alf
Cemetery: Norsewood Last Address: , Makotuku, Dannevirke
Section: Main Age: DOB:
Block: Person Classification:
Section/Plot Number: 16 Occupation:
Grave: Marital Status: Unknown Religion:
Row Alpha: 2

Date of Death: 21/01/1949 Number of Burials: 1
Date of Funeral/Burial: Time of Funeral/Burial:
Burial Warrant Number: Funeral Director:
Interment Type: Funeral Officiator:
Depth:

Comments: Index No 481 & Nswd Promotions/B Ridgway, Old portion."
http://www.tararuadc.govt.nz/asp/cemeteries_details.asp?menu=ce&plotid=4026&Editok=Y.

6Tararua District Council, Tararua District Council Online Cemetery Search.
http://www.tararuadc.govt.nz/asp/cemeteries_details.asp?menu=ce&plotid=4026&Editok=Y
As above.

7Emigrants from Kristiania/Christiania (Oslo), Norway (Digitalarkivet).
- | Harbour | No. | Year | Day | Given name | Last name | Sex | Status | Occupation | Age | Residence | Destination | Remarks | Foreigners | Freight | Line.
"25147 Oslo 400E 1872 30 Alfred - m u - - 2 S. Odalen New Zealand 1327 Norsk œ 32 Høvding."
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=7&filnamn=EMIOSLO&gardpostnr=25147&spraak=e&merk=25147#ovre.

81872 "Høvding" Passenger List, www.norsewoodcemetery.co.nz/ships/1872-hovding-passenger-list.php.
Departed Kristiania/Christiania (now Oslo), Norway, on 31 May 1872. Arrived Napier, New Zealand, on 15 Sep 1872. Captain C. B. Berg.
Roll call taken aboard ship.
"ENGEBRETSEN Alfred 2 1/2 Male."
Assisted immigrant.

Jorine (or Torine)

1Tararua District Council, Tararua District Council Online Cemetery Search.
"Wife of Alfred."
http://www.tararuadc.govt.nz/asp/cemeteries_details.asp?menu=ce&plotid=4032&Editok=Y.

2Family Search, 30 Apr 2008.
Occasionally corrupted characters are found in FamilySearch.org records. They may be deciphered as follows:
à= Ø (upper case); ø = ø (lower case); Ã¥ = å (lower case); æ = æ (lower case); é = é (lower case); ä = ä (lower case); ö = ö (lower case).
No marriage or issue found.

3Tararua District Council, Tararua District Council Online Cemetery Search.
"Internal Plot No: 4032 Last: Englebretsen First: Jorine
Cemetery: Norsewood Last Address: , Makotuku, Dannevirke
Section: Main Age: 66 DOB:
Block: Person Classification: Adult
Section/Plot Number: 7 Occupation:
Grave: Marital Status: Married Religion:
Row Alpha: 2

Date of Death: 30/08/1942 Number of Burials: 1
Date of Funeral/Burial: Time of Funeral/Burial:
Burial Warrant Number: Funeral Director:
Interment Type: Funeral Officiator:
Depth:

Comments: Index No 423 & Nswd Promotions/B RidgwayOld portion, Wife of Alfred."
http://www.tararuadc.govt.nz/asp/cemeteries_details.asp?menu=ce&plotid=4032&Editok=Y.

4Tararua District Council, Tararua District Council Online Cemetery Search.
http://www.tararuadc.govt.nz/asp/cemeteries_details.asp?menu=ce&plotid=4032&Editok=Y
As above.

6. Otto Edvard ENGEBRETSEN (ENGLEBRETSEN)

1Family Search.
Occasionally corrupted characters are found in FamilySearch.org records. They may be deciphered as follows:
à= Ø (upper case); ø = ø (lower case); Ã¥ = å (lower case); æ = æ (lower case); é = é (lower case); ä = ä (lower case); ö = ö (lower case).
"OTTO EDVARD INGEBRETSEN
Birth: 06 OCT 1871
Christening: 17 DEC 1871 Sor Odal, Hedmark, Norway
Father: ENGBRET ENGBRETSEN
Mother: SOPHIE PERSDR."
http://www.familysearch.org/Eng/Search/igi/individual_record.asp?recid=500219795871&lds=1®ion=12&frompage=1.

2Parish Register: Hedmark fylke, Sør-Odal, Ministerialbok nr. 4 (1870-1875), Page 33, Christening no. S.208, 1871.
This is a scanned image of the original parish register.
"Otto Edvard."
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8872&idx_id=8872&uid=ny&idx_side=-36
Parents (married): Engbret ENGBRETSEN SANDERENG (1835) and Sophie PERSDR. (1829), married 27 Dec 1862. (Marriage date incorrect. Should be 29 Dec 1862.).

3Family Search.
http://www.familysearch.org/Eng/Search/igi/individual_record.asp?recid=500219795871&lds=1®ion=12&frompage=1
As above.

4Parish Register: Hedmark fylke, Sør-Odal, Ministerialbok nr. 4 (1870-1875), Page 33, Christening no. S.208, 1871.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8872&idx_id=8872&uid=ny&idx_side=-36
As above.

5Tararua District Council, Tararua District Council Online Cemetery Search.
"Internal Plot No: 4033 Last: Englebretsen First: Otto
Cemetery: Norsewood Last Address:
Section: Main Age: DOB:
Block: 3 Person Classification:
Section/Plot Number: Occupation:
Grave: Marital Status: Unknown Religion:
Row Alpha: 1

Date of Death: 30/04/1901 Number of Burials: 1
Date of Funeral/Burial: Time of Funeral/Burial:
Burial Warrant Number: Funeral Director:
Interment Type: Funeral Officiator:
Depth:

Comments: Index No 23 & Nswd Promotions/B Ridgway."
http://www.tararuadc.govt.nz/asp/cemeteries_details.asp?menu=ce&plotid=4033&Editok=Y.

6New Zealand Registrar-General's Office, New Zealand Death Index (microfiche), Folio no. 1901/825, Norsewood, June quarter, 1901.
(Yr/No.) This information can be used to order Death Registration Printout (photocopy/printout of original registration) and/or Death Certificate (transcript from original record).
"ENGLEBRETSEN Otto Edward 825."

7Tararua District Council, Tararua District Council Online Cemetery Search.
http://www.tararuadc.govt.nz/asp/cemeteries_details.asp?menu=ce&plotid=4033&Editok=Y
As above.

8Emigrants from Kristiania/Christiania (Oslo), Norway (Digitalarkivet).
- | Harbour | No. | Year | Day | Given name | Last name | Sex | Status | Occupation | Age | Residence | Destination | Remarks | Foreigners | Freight | Line.
"25148 Oslo 400F 1872 30 Otto - m u - 3/4 åR - S. Odalen New Zealand 1328 Norsk œ 32 Høvding."
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=7&filnamn=EMIOSLO&gardpostnr=25148&spraak=e&merk=25148#ovre.

91872 "Høvding" Passenger List, www.norsewoodcemetery.co.nz/ships/1872-hovding-passenger-list.php.
Departed Kristiania/Christiania (now Oslo), Norway, on 31 May 1872. Arrived Napier, New Zealand, on 15 Sep 1872. Captain C. B. Berg.
Roll call taken aboard ship.
"ENGEBRETSEN Otto 3/4 Male."
Assisted immigrant.

7. Carl ENGLEBRETSEN

1Family Search.
Occasionally corrupted characters are found in FamilySearch.org records. They may be deciphered as follows:
à= Ø (upper case); ø = ø (lower case); Ã¥ = å (lower case); æ = æ (lower case); é = é (lower case); ä = ä (lower case); ö = ö (lower case).
"CARL ENGEBRETSEN
Birth: About 1872 Norsewood, Hawkes Bay, New Zealand
Father: ENGEBERT ENGEBRETSEN
Mother: ELLEN SOPHIE PEDERSON."
http://www.familysearch.org/Eng/Search/igi/individual_record.asp?recid=600000299443&lds=1®ion=16&frompage=1.

 

| FAMILY INDEX | SURNAME LIST | NAME INDEX | GENERATIONS: 1 2 |

 

If you can help with additional information or corrections, please click here to contact us

 

Google
Search WWW Search norsewoodcemetery.co.nz
The following characters can be copied for searching, if required: Ø   ø   Å   å   Æ   æ   Ä   ä   Ö   ö   Ü   ü   ß
The Project Norsewood Village and District Norsewood Cemetery Family Trees Immigrant Ships Other Lists Resources Historic Norsewood Photos Contact Us Copyright Information
 
LEGAL DISCLAIMER: The NORSEWOOD CEMETERY PROJECT advises all users of this website to check the accuracy of information presented on this website against primary source documents. Information on this website is provided as an aid for interested parties. The NORSEWOOD CEMETERY PROJECT [www.norsewoodcemetery.co.nz] presents all data as is, without any warranty of any kind, express or implied, and is not liable for its accuracy, for mistakes, errors, or omissions of any kind, nor for any loss or damage caused by a user's reliance on information obtained through this website. The NORSEWOOD CEMETERY PROJECT takes no responsibility for any consequence relating directly or indirectly to use of this website, or for any action(s) by any person using this website.
 
Site design by CodeOutLoud! www.codeoutloud.com